Питерские заметки или повесть об иркутских петербуржцах

Часть моих иркутских знакомых по тихой линяла из Иркутска. И было два места — Москва или Питер.
Москву выбирали реже, Питер сибирской душе приглядывался больше. Вот и я выбрала Питер, по причине, конечно ж не климата, но большего количества знакомых, уютности улиц и приятности атмосфер. И вот уже как два месяца я в славном граде Петра. Учусь, как давно мечтала, дизайну и фотографии.
Надо сказать, иркутян здесь целое маленькое поселение! Первый месяц я и петербуржцев то не видела — сплошь земляки. Придешь в гости к одному и совершенно неожиданно обнаруживаешь у него своего какого-нибудь детсадовского товарища! Или открываешь в совершенно новом ключе людей, которых знал лет сто.

Для того, чтобы прикорениться в Питере и сойти за своего, надо выучить словарь Петербуржца.
Во-первых,
Курицу называть курой,
Гречку — гречей
Бордюры теперь поребрики
Подъезды — парадные
Батон только булка и никак иначе
Пончик — пышка. А пышки, кстати, здесь очень вкусны и всякие пышечные особо популярны.
Настоящий Петербуржец не знает, что такое «мультифора». Он ее называет «файл».

Во-вторых,
начинать предложение желательно с «Слушай».
Например: «Слушай, вон та греча с курой свежая или мне тебя по поребрику спустить?»

Ну и напоследок — карточка с питерской крыши, о которых мы поговорим в следующей нашей заметке :)

12 комментариев

avatar
  • pr-ovincial
  • Александр Откидач
Алинака, классная! )
  • Поддержать
    0
    Не согласен
avatar
  • Lurse
  • Алина
Спасибо, Сашенька! :-*
  • Поддержать
    0
    Не согласен
avatar
Красиво! А что, там реально на крышах любят тусить?
  • Поддержать
    0
    Не согласен
avatar
  • VanGroh
  • Ван-Грох
далеко не все, так скажем :)
  • Поддержать
    0
    Не согласен
avatar
  • Lurse
  • Алина
не все, но очень развито руфферство — ибо крыши тут прекрасны -)
  • Поддержать
    0
    Не согласен
avatar
  • VanGroh
  • Ван-Грох
написано не обо всём конечно, но читается легко :) плюсанул…

зы
а крыша, откуда фота сделана, территориально где находится? :)
  • Поддержать
    0
    Не согласен
avatar
  • Lurse
  • Алина
это только начало -) продолжение следует -)
  • Поддержать
    0
    Не согласен
avatar
  • VanGroh
  • Ван-Грох
да я понял :) а крыша то где? :) что за район? :)
  • Поддержать
    0
    Не согласен
avatar
Пидпливали пару раз, жити можно.
  • Поддержать
    0
    Не согласен
avatar
  • Polina11
  • Полина Квач
А слово «мультифора» не знают и москвичи с красноярцами.=) Кемеровчане знают.=)
  • Поддержать
    0
    Не согласен
avatar
  • Jamal
вот сейчас прочитал про мультифору и стало интересно откуда у этого слова вообще ноги растут… интересненько получается…
Википедия говорит —
Мультифора (лат. Multifora — «имеющая много дырок», женский род от multiforus), файловка, файл, карман — канцелярский пакет, чаще всего прозрачный, для хранения небольшого объёма документов, с отверстиями на боковой стороне для скрепления.
Слово «мультифора» господствует в Барнауле, Новосибирске, Новокузнецке, Томске, Кемерове и других городах, распространено в Иркутске и Хабаровске (наряду со словами «файловка» и «файл»).
Слово «мультифора» господствует в Барнауле, Новосибирске, Новокузнецке, Томске, Кемерове и других городах, распространено в Иркутске и Хабаровске (наряду со словами «файловка» и «файл»). Известно несколько версий происхождения данного термина:
непосредственно от латинского «multifora», что означает «многодырчатая»;
от названия канцтоварной компании под предполагаемым названием «Multifor», «Multifour» или «Multifora», которая, возможно, производила мультифоры и активно продвигала свою продукцию за Уралом;
от итальянского «multi foro» — буквально «много дырок»;
от сокращения «мультиформат», так как мультифора за счет расположения своих дырок подходит к разным типам файлов-скоросшивателей.
Третье название перфорированного канцелярского пакета — «карман» или «кармашек». Оно господствует в Риге, Таллине и других городах, распространено в Петербурге (наряду со словом «файл»).

Оказывается в интернете идет бурное обсуждение того что же такое мультифора и как все таки правильно ее называть… забавно почитать, вот обсуждение с разных сайтов и форумов:
впервые в жизни вижу «мультифора»! глядя на название ветки подумала, что речь идет о какой-то биологии и файлах (у нас, кстати, — файл :)

мультифора — это чисто новосибовский прикол. Больше так нигде не называют)

Мультифора — это вообще полная херня, говорю тебе. Вслушайся в это слово. Множественная фора? Мультифара? Вот файл — это другое дело. Файл это такая отдельная хрень, где храницца различные данные, а они могут быть как в реальном так и в цифром виде.

Прихожу я как-то в магазин в одном уральском городке. А там висит нужный мне овар с ценником без наименования.
Я: Мне, пожалуйста, 100 мультифор
Продавец: Чё? У нас такого нет.
Я: Ну вон та штука за Х копеек.
П: А, файл.
Ну вот. А для меня файл – это в компьютере файл. А мультифора не может быть файлом. Так что мультифора это :)

Вот это вообще особенно понравилось
Правильное название — мультифора, а файл — это только буряты так называеют
… а ведь буряты то в Сибири живут и говорят 100% — мультифора %-)

  • Поддержать
    0
    Не согласен
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.