Regina Spektor - Après Moi, клипы

Большое спасибо тому человечку, который дал мне ссылку на Регину)

Après Moi

I must go on standing
You can't break that which isn't yours
I, oh, must go on standing
I'm not my own, it's not my choice

Be afraid of the lame
They'll inherit your legs
Be afraid of the old
They'll inherit your souls
Be afraid of the cold
They'll inherit your blood
Apres moi, le deluge
After me comes the flood

I must go on standing
You can't break that which isn't yours
I, oh, must go on standing
I'm not my own, it's not my choice

Be afraid of the lame
They'll inherit your legs
Be afraid of the old
They'll inherit your souls
Be afraid of the cold
They'll inherit your blood
Apres moi, le deluge
After me comes the flood

Февраль. Достать чернил и плакать!
Писать о феврале навзрыд,
Пока грохочущая слякоть
Весною черною горит.
Писать о феврале навзрыд,
Пока грохочущая слякоть
Весною черною горит.

Be afraid of the lame
They'll inherit your legs
Be afraid of the old
They'll inherit your souls
Be afraid of the cold
They'll inherit your blood
Apres moi, le deluge
After me the flood
I must go on standing
You can't break that which isn't yours
I, oh, must go on standing
I'm not my own, it's not my choice

Перевод:

После меня


Я должна выстоять,
Ты не сумеешь разрушить то, что тебе не принадлежит.
Я должна выстоять,
Я сама не своя, и это не мой выбор…

Бойся хромых,
Они отнимут твои ноги.
Бойся старых,
Они отнимут твою душу.
Бойся мертвых,
Они выпьют твою кровь.
После меня начнется наводнение…
После меня начнется наводнение…

Я должна выстоять,
Ты не сумеешь разрушить то, что тебе не принадлежит…
Я должна выстоять,
Я сама не своя, и это не мой выбор…

Бойся хромых,
Они отнимут твои ноги.
Бойся старых,
Они отнимут твою душу.
Бойся мертвых,
Они выпьют твою кровь.
После меня начнется наводнение…
После меня начнется наводнение…

Февраль. Достать чернил и плакать!
Писать о феврале навзрыд,
Пока грохочущая слякоть
Весною черною горит.
Февраль. Достать чернил и плакать!
Писать о феврале навзрыд,
Пока грохочущая слякоть
Весною черною горит.

Бойся хромых,
Они отнимут твои ноги.
Бойся старых,
Они отнимут твою душу.
Бойся мертвых,
Они выпьют твою кровь.
После меня начнется наводнение…
После меня начнется наводнение…

Я должна выстоять,
Ты не сумеешь разрушить то, что тебе не принадлежит…
Я должна выстоять,
Я сама не своя, и это не мой выбор…

«Fidelity»


«Dance Anthem of the 80's»


«Better»


«Us»


«Laughing With»

3 комментария

avatar
  • Fasolinka
  • Бронникова Татьяна
ооо, люблю ее)
здорово, особенно эту песню)
  • Поддержать
    0
    Не согласен
avatar
  • Fasolinka
  • Бронникова Татьяна
ты клип на fidelity видела? он потрясающий)))
  • Поддержать
    +1
    Не согласен
avatar
  • Darely
  • Дашенька
о, пасиб)) смотрю сижу)) ща закину сюда для коллекции))
  • Поддержать
    0
    Не согласен
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.